The Pilot to Terminology Welcome to the Pilot to Terminology. Terminology is an artefact, as in a terminology database. Terminology is a science, in that it deals with the collection, storage and distribution of the terms of a specialist discipline in a systematic manner. Above all, terminology is about specialist communication be it science or technology, leisure or entertainment, administration of commerce. This pilot is for all those who are interested in promoting and in using terminology. Terminology around Europe Termweb TermWeb is a world wide network of terminology related sites ELRA The European Language Resources Association Termnet Contains links to Termnet (Vienna), IITF (International Institute for Terminology and Research) (Copenhagen), ISO/TC37 (Vienna), GTW (Cologne), Infoterm (Vienna) TELRI Public domain monolingual and multilingual language resources Selected On-Line resources Term Bazaar - Domain-specific terms (Safety, Information Technology, Finance, Urban Drainage, Artificial Intelligence, AIDS, Welsh, Nuclear Physics, the Internet, Automotive Engineering) in English, German, Spanish, Italian, Welsh, Dutch and French.

Terminology Calendar Conference Schedules for Linguists, Translators, Interpreters and Teachers of Languages This site also includes past conference details as well as job opportunities. Terminology R&D Pointer - Proposals for an operation Infrastructure for Europe Terminology Management Systems System Quirk System Quirk is a text and terminology management system developed by the AI Group at the University of Surrey. Multi-Term Multi-Term is a widely used terminology management system, a part of Trados' "fine translation tools". Termstar by STAR (Software Translation Artwork Recording)

Selections of constantly updated term bases are available in the following areas: News and Finance Finance Business Investment Futures Banking Mortgages Insurance Miscellaneous Weather Science Physics Maths Earth Sciences Biology and Chemistry Engineering (Mech., Civil, Chem., etc.) Miscellaneous Computing, Technology & Electrical Engineering Health & Medicine Linguistic Arts & Humanities Music Dance Library Studies/Literature Art/Paintings History Religion/Philosophy Leisure Sport General Martial Arts Legal

Editor: Publisher: Khurshid Ahmad

last update: February 9th, 2001 Back to top

Sponsored by: The University of Surrey